Найменне тэрміна
БЕЛ УРОН
РУС УЩЕРБ
ENG DAMAGE
Эталоннае нарматыўнае вызначэнне (1)

Ущерб – утрата, повреждение (порча), ухудшение или понижение ценности имущества, влекущие необходимость для воинской части произвести затраты на восстановление, приобретение имущества или иных ценностей либо осуществить излишние выплаты.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2004 г., № 188, 5/15189 (опубликован - 2 декабря 2004 г.)

Нарматыўныя вызначэнні (5)
+ Міжнародныя акт

Ущерб – вред, который может быть компенсирован в денежной форме путем возмещения стоимости утраченного имущества, восстановления поврежденного имущества и иных понесенных расходов.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2021 г., № 73)



Ущерб – физический, моральный, материальный и иные виды вреда, ответственность за причинение которого предусмотрена национальным законодательством каждой из Сторон.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 15.07.2023, 3/4024)



Термин "ущерб" означает лишение жизни, телесное повреждение или иное повреждение здоровья; либо уничтожение или повреждение имущества государств, либо физических или юридических лиц или имущества международных межправительственных организаций.

Асацыятыўныя сувязі