Найменне тэрміна
БЕЛ ПРАВАПРЫМЯНЕННЕ
РУС ПРАВОПРИМЕНЕНИЕ
ENG LAW ENFORCEMENT
Нарматыўныя вызначэнні (2)

Правоприменение - введение международных договоров, решений Межгосударственного Совета ЕврАзЭС и Основ законодательства ЕврАзЭС в правовые системы Сторон путем приведения национальных нормативных правовых актов в соответствие с их положениями и последующей реализации в правоприменительной практике государственных органов.

(Документы заседания Бюро Межпарламентской Ассамблеи и заседания Межпарламентской Ассамблеи Евразийского экономического сообщества от 1 ноября 2002 г.)


Правоприменение - введение Основ законодательства ЕврАзЭС в национальные правовые системы Сторон с последующей реализацией их положений в правоприменительной практике государственных органов на основе подчиняемости действию норм [общей] (предложение аппарата Интеграционного Комитета) правовой системы ЕврАзЭС в соответствии с волеизъявлением Сторон, зафиксированным в Договорах. (Вариант белорусской Стороны: правоприменение - властная деятельность государственных органов Сторон, которые, используя специальные полномочия, издают акты индивидуального пользования на основе норм права, решая тем самым, по существу, те или иные вопросы жизни общества.)

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2001 г., № 27-пр)

Асацыятыўныя сувязі