Найменне тэрміна
БЕЛ МЫТНАЯ ПОШЛІНА
РУС ТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА
ENG CUSTOMS DUTY
Нарматыўныя вызначэнні (4)

Таможенная пошлина - вид таможенного платежа, взимаемый таможенными органами при ввозе товара на таможенную территорию государства или вывозе товара с указанной территории и являющийся неотъемлемым условием такого ввоза или вывоза.

(Документы заседания Бюро Межпарламентской Ассамблеи и заседания Межпарламентской Ассамблеи Евразийского экономического сообщества от 28 мая 2004 г.)


"Таможенная пошлина" – любая пошлина или платеж любого рода, налагаемые на импорт товаров или в связи с ним, не включая следующее: i. платеж, эквивалентный внутреннему налогу, взимаемому в соответствии со статьей III.2 ГАТТ 1994; ii. сбор или другой платеж, связанный с импортом, соразмерный со стоимостью предоставленных услуг; и iii. пошлина, взимаемая согласно главе 3 ("Меры торговой защиты") настоящего Соглашения.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 29.09.2016, 3/3262)


"Таможенная пошлина" – обязательный платеж, взимаемый таможенными органами в связи с перемещением товаров через таможенную границу Союза.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 15.12.2017, 3/3470)


Таможенная пошлина - обязательный платеж, взимаемый таможенными органами в связи с перемещением товаров через таможенную границу.

Вызначэнне страціла сілу

Асацыятыўныя сувязі