Найменне тэрміна
БЕЛ АГУЛЬНАЯ АВАРЫЯ
РУС ОБЩАЯ АВАРИЯ
ENG GENERAL AVERAGE
Нарматыўныя вызначэнні (2)

Общей аварией признаются убытки, понесенные вследствие намеренно и разумно произведенных чрезвычайных расходов или пожертвований в целях предохранения судна и груза от общей для них опасности, а также сохранения провозной платы.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2002 г., № 76, 2/867 (опубликован - 10 июля 2002 г.)


Общей аварией признаются убытки, понесенные вследствие произведенных намеренно и разумно чрезвычайных расходов или пожертвований ради общей безопасности, в целях сохранения судна, фрахта и перевозимого на судне груза от общей для них опасности.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 1999 г., № 90, 2/96 (опубликован - 8 декабря 1999 г.)

Асацыятыўныя сувязі