Найменне тэрміна
БЕЛ ДАГАВОР СТРАХАВАННЯ
РУС ДОГОВОР СТРАХОВАНИЯ
ENG INSURANCE AGREEMENT
Нарматыўныя вызначэнні (2)

По договору страхования одна сторона (страховщик) обязуется при наступлении предусмотренного законодательством или договором события (страхового случая) возместить другой стороне (страхователю) или третьему лицу (застрахованному лицу, выгодоприобретателю), в пользу которого заключен договор, причиненный вследствие этого события ущерб застрахованным по договору имущественным интересам (произвести страховую выплату в виде страхового возмещения или страхового обеспечения) в пределах определенной договором суммы (страховой суммы, лимита ответственности), а другая сторона (страхователь) обязуется уплатить обусловленную договором сумму (страховой взнос, страховую премию).

(Ведамасці Нацыянальнага сходу Рэспублікі Беларусь, 1999 г., № 7-9, ст. 101)


Термин "договор страхования" означает договор (не являющийся договором страхования ренты), по которому сторона по договору соглашается уплатить какую-то сумму при наступлении определенного случая, включающего риск смерти, заболевания, несчастного случая, риск ответственности или имущественный риск.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 05.08.2015, 3/3136)

Асацыятыўныя сувязі