Найменне тэрміна
БЕЛ ДАХОДЫ
РУС ДОХОДЫ
ENG INCOME
Эталонныя нарматыўныя азначэнні (5)

Под доходами в настоящей статье понимается экономическая выгода в денежной или натуральной форме, определяемая как выручка за вычетом документально подтвержденных материальных затрат, связанных с извлечением дохода и устанавливаемых для юридических лиц в соответствии с налоговым законодательством.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 22.01.2021, 2/2811)

Доходы – денежные средства, в том числе займы (за исключением коммерческих займов), иное имущество, полученные физическими лицами от граждан Республики Беларусь, иностранных граждан, лиц без гражданства, индивидуальных предпринимателей и организаций.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2003 г., № 4, 2/920 (опубликован - 13 января 2003 г.)

Доходы – любые денежные средства, полученные должником и (или) причитающиеся ему от иных лиц.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 15.11.2016, 2/2437)

Доходы – любые денежные средства, в том числе займы, а также иное имущество, полученные физическими лицами от граждан Республики Беларусь, иностранных граждан, лиц без гражданства и организаций.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 23.07.2015, 2/2303)

Доходы – увеличение экономических выгод в результате увеличения активов или уменьшения обязательств, ведущее к увеличению собственного капитала организации, не связанному с вкладами собственника имущества (учредителей, участников) организации.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 24.07.2013, 2/2055)

Нарматыўныя вызначэнні (27)
+ Заканадаўства аб фінансава-крэдытнай сістэме

Доходы – увеличение экономических выгод в течение отчетного периода путем увеличения активов или уменьшения обязательств, ведущее к увеличению собственного капитала организации, не связанному с вкладами собственника ее имущества (учредителей, участников).

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2012 г., № 12, 8/24697 (опубликован - 30 января 2012 г.)

+ Міжнародныя акт

"Доходы" означают суммы, полученные в результате инвестиций, и включают, в частности, роялти и другие сборы, прибыль, прирост капитала, проценты или дивиденды.


Доходы – средства, полученные от инвестиций, включая, помимо прочего, прибыль, дивиденды, проценты, доходы от прироста капитала, роялти и другие вознаграждения.


Термин "доходы" означает любые средства, полученные от инвестирования в государстве Договаривающейся Стороны, включая прибыль, проценты, дивиденды, роялти, лицензионные и комиссионные вознаграждения, платежи за техническую помощь, техническое обслуживание и другие формы вознаграждений.


Доходы – средства, полученные от инвестиций, включающие, кроме прочего, прибыль, проценты, доходы от прироста стоимости имущества, роялти, выплаты в отношении прав интеллектуальной собственности и дивиденды.


Доходы – суммы, полученные посредством каких-либо инвестиций и, в частности, но не исключительно, включают прибыль, доходы от прироста стоимости имущества, акции, дивиденды, платежи в счет роялти или вознаграждения.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 27.07.2017, 3/3431)


Доходы – суммы, полученные посредством инвестиций и, в частности, включающие прибыль, дивиденды, проценты, платежи в счет роялти, доходы от прироста стоимости имущества или другие подобные платежи, связанные с инвестициями.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 18.11.2017, 3/3469)


Доходы – суммы, полученные посредством инвестиций и, в частности, но не исключительно, включающие прибыль, дивиденды, проценты, платежи в счет роялти, доходы от прироста капитала или любые подобные платежи, связанные с инвестициями.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 26.10.2016, 3/3314)


Доходы – суммы, полученные посредством инвестиций и, в частности, но не исключительно, включающие прибыль, дивиденды, проценты, платежи в счет роялти, доходы от прироста капитала или любые подобные платежи, связанные с инвестициями.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 20.07.2016, 3/3291)


"Доходы" – средства, полученные от капиталовложений, включая, помимо прочего, прибыль, дивиденды, проценты, доходы от прироста капитала, роялти и другие вознаграждения.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 29.09.2016, 3/3262)


Термин "доходы" обозначает суммы, полученные посредством инвестиций и, в частности, но не исключительно, включающие прибыль, дивиденды, проценты, платежи в счет роялти, доходы от прироста стоимости имущества или другие подобные платежи, связанные с инвестициями.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 19.12.2014, 3/3067)


Доходы – суммы, полученные посредством инвестиций и, в частности, но не исключительно, включающие прибыль, дивиденды, проценты, доходы от прироста стоимости имущества, платежи в счет роялти и другие доходы от инвестиций.


Доходы – суммы, полученные посредством инвестиций и, в частности, но не исключительно, включающие прибыль, дивиденды, проценты, платежи в счет роялти, доходы от прироста капитала или любые платежи натурой, связанные с инвестициями.


Доходы – суммы, полученные посредством инвестиций и, в частности, но не исключительно, включающие прибыль, дивиденды, проценты, платежи в счет роялти, доходы от прироста стоимости имущества или другие подобные платежи, связанные с инвестициями.


"Доходы" – средства, получаемые в результате осуществления инвестиций, в частности прибыль, дивиденды, проценты, лицензионные, комиссионные и другие вознаграждения.


Доходы - суммы, полученные посредством каких-либо инвестиций, и, в частности, но не исключительно, включают прибыль, проценты, дивиденды, комиссии, платежи за техническую помощь и техническое обслуживание, а также другие вознаграждения.


Доходы – суммы, которые получены посредством каких-либо инвестиций и, в частности, но не исключительно, включают прибыль, дивиденды, проценты, платежи в счет роялти, доходы от прироста стоимости имущества или другие подобные платежи, связанные с инвестициями.


"Доходы" - все суммы, полученные посредством каких-либо инвестиций либо реинвестиций, и, в частности, но не исключительно, включают средства, полученные в результате осуществления каких-либо международных программ содействия и технических услуг, прибыль, платежи в счет авторских прав, доходы от прироста стоимости имущества, дивиденды, вознаграждения, проценты.


Доходы - суммы, полученные от инвестиций и включающие, в частности, но не исключительно прибыль, проценты, прирост стоимости имущества, дивиденды, платежи в счет авторских прав или вознаграждения.


"Доходы" - доходы в денежной форме, полученные от инвестиций, и, в частности, но не исключительно включают прибыль, проценты, доходы от прироста стоимости имущества, дивиденды, платежи в счет роялти и вознаграждения.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2002 г., № 36, 3/328 (опубликован - 29 марта 2002 г.)


"Доходы" означают суммы, полученные посредством каких-либо инвестиций, и в частности, но не исключительно включают прибыль, проценты, доходы от прироста стоимости имущества, дивиденды, платежи в счет роялти или вознаграждения и любые другие имущественные платежи.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2001 г., № 61, 3/159 (опубликован - 4 июля 2001 г.)


Тэрмiн "даходы" азначае сумы, атрыманыя ад якiх-небудзь iнвестыцый, i, у прыватнасцi, але не выключна, уключае прыбытак, працэнты, працэнты, якiя вынiкаюць з пазык, даходы ад прыросту капiтальнай вартасцi, акцыi, дывiдэнты, плацяжы ў лiк раялцi i ўзнагароджаннi.

(Ведамасці Нацыянальнага сходу Рэспублікі Беларусь, 1998 г., № 16, ст. 194)


"Доходы" – средства, получаемые в результате осуществления инвестиций, в частности дивиденды, проценты, а также лицензионные, комиссионные и другие вознаграждения.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 24.10.2014, 3/3050)


"Доходы" означают любую собственность, полученную или приобретенную прямо или косвенно в результате совершения правонарушения, признанного таковым в соответствии с пунктом 1 статьи 3.

(Ведамасці Вярхоўнага Савета Беларускай ССР, 1991 г., № 16, ст. 206)

+ Страцілі сілу

Под доходами в настоящей статье понимается экономическая выгода в денежной или натуральной форме, определяемая как выручка за вычетом документально подтвержденных материальных затрат, связанных с извлечением дохода и устанавливаемых для юридических лиц в соответствии с налоговым законодательством.

Вызначэнне страціла сілу (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2003 г., № 63, 2/946 (опубликован - 9 июня 2003 г.)


Доходы – любые денежные средства, в том числе займы (за исключением коммерческих займов), а также иное имущество, полученные физическими лицами от граждан Республики Беларусь, иностранных граждан, лиц без гражданства и организаций.

Вызначэнне страціла сілу (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2003 г., № 8, 2/923 (опубликован - 22 января 2003 г.)


Доходы – любые денежные средства, в том числе займы, а также иное имущество, полученные гражданами от граждан Республики Беларусь, иностранных граждан, лиц без гражданства и организаций.

Вызначэнне страціла сілу (Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 13.10.2015, 8/30272)

Асацыятыўныя сувязі