Найменне тэрміна
БЕЛ ГАРМАНІЗАЦЫЯ (ЗБЛІЖЭННЕ, УНІФІКАЦЫЯ) НАЦЫЯНАЛЬНЫХ ЗАКАНАДАЎСТВАЎ
РУС ГАРМОНИЗАЦИЯ (СБЛИЖЕНИЕ, УНИФИКАЦИЯ) НАЦИОНАЛЬНЫХ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВ
ENG
Нарматыўнае вызначэнне (1)

Гармонизация (сближение, унификация) национальных законодательств - правовые процедуры установления согласованного порядка регулирования отдельных сфер правоотношений посредством юридической интерпретации правовых актов Сообщества в национальные акты на принципах, взаимоприемлемых для государств - членов ЕврАзЭС, при приоритете общепризнанных норм международного права, в том числе: гармонизация национальных законодательств - правовая процедура приведения национальных актов в такое соотношение с правовыми актами Сообщества, при котором национальные акты по своему содержанию, направленности, правовым последствиям и принципам правового регулирования аналогичны (однородны) правовым актам Сообщества при различии мер, осуществляемых государственными органами стран Сообщества для достижения результата; сближение национальных законодательств - правовая процедура приведения национальных актов в такое соотношение с правовыми актами Сообщества, при котором национальные акты по своему содержанию и направленности в основном соответствуют (не противоречат) правовым актам Сообщества; унификация национальных законодательств - правовая процедура приведения национальных актов в такое соотношение с правовыми актами Сообщества, при котором нормы национальных актов идентичны (полностью совпадают) правоустанавливающим нормам и положениям правовых актов Сообщества.

(Документы заседания Бюро Межпарламентской Ассамблеи Евразийского экономического сообщества от 17 ноября 2005 г.)

Асацыятыўныя сувязі