Найменне тэрміна
БЕЛ ГАНДАЛЬ ПАСЛУГАМІ
РУС ТОРГОВЛЯ УСЛУГАМИ
ENG TRADE IN SERVICES
Нарматыўныя вызначэнні (2)

"Торговля услугами" означает поставку услуг: i. с территории одной Стороны настоящей главы на территорию другой Стороны настоящей главы; ii. на территории одной Стороны настоящей главы потребителю услуг другой Стороны настоящей главы; b) "поставка услуг" включает производство, распределение, маркетинг, продажу и доставку услуги.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 29.09.2016, 3/3262)


"Торговля услугами" – поставка услуг, включающая в себя производство, распределение, маркетинг, продажу и доставку услуг и осуществляемая следующими способами: с территории одного государства-члена на территорию любого другого государства-члена; на территории одного государства-члена лицом этого государства-члена получателю услуг другого государства-члена; поставщиком услуг одного государства-члена путем учреждения на территории другого государства-члена; поставщиком услуг одного государства-члена путем присутствия физических лиц этого государства-члена на территории другого государства-члена.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 24.10.2014, 3/3050)

Асацыятыўныя сувязі